Divi’s loop builder supports ACF repeater fields, too. If you've set up a query loop using ACF, you can simply choose it from the Query Type menu, and Divi will automatically use it to populate your layout.
Enable the Loop Element option for the module you want to use to display ACF Repeater fields.
In the Query Type dropdown, select ACF Repeater: ACF Repeater Field option.
Use the Dynamic Content option
on the looped element's body or title field.Choose which Repeater Field you want to display.
Click on the Apply button.
Important Note: The Dynamic Content option is context-aware. That means it will only display Repeater fields that can be displayed by the module field where it is being used.
For example, an ACF Image field type used inside an ACF Repeater field will not be available on text-based module fields. However, it will be avaiable on the Image module.